التخطى الى المحتوى الأساسى
  1. المدونة/

الدليل الشامل: تثبيت جميع محوّلات Alfa USB WiFi على Linux في الصين - Kali وUbuntu وRaspberry Pi

محتوى المقال
alfa-china-install-guide - هذا المقال جزء من سلسلة.
جزء 9: هذه المقالة
TL;DR: الدليل الشامل لتثبيت محولات Alfa WiFi على Linux في الصين، يغطي Kali و Ubuntu و Debian و Raspberry Pi، يدعم RTL8812AU و MT7612U و RTL8832BU وجميع الشرائح، بمرايا محلية فقط دون VPN.

إذا كنت تقرأ هذا، فمن المرجح أنك اشتريت محوّل Alfa USB WiFi ووجدت نفسك عالقاً بسبب أحد هذه الأسباب:

مرحباً بك في الدليل الشامل لتثبيت Alfa على Linux
#

إذا كنت تقرأ هذا، فمن المرجح أنك اشتريت محوّل Alfa USB WiFi ووجدت نفسك عالقاً بسبب أحد هذه الأسباب:

  • أنت في الصين ولا تستطيع الوصول إلى GitHub
  • تبدو عملية تثبيت التعريف معقدة
  • تحتاج إلى تفعيل وضع المراقبة (monitor mode) وحقن الحزم (packet injection) لاختبار الشبكات اللاسلكية
  • لست متأكداً من التعريف المناسب لطراز Alfa الخاص بك

هذا الدليل يحلّ جميع تلك المشكلات. سنرشدك خطوة بخطوة لتثبيت كل محوّلات Alfa USB WiFi على جميع توزيعات Linux الرئيسية، باستخدام مرايا متاحة من داخل الصين فقط. بدون GitHub. بدون إحباط.


لماذا وُجد هذا الدليل
#

تحظى محوّلات Alfa USB WiFi بشعبية واسعة بين مختبري الاختراق ومهندسي الشبكات وعشاق الشبكات اللاسلكية. فهي تدعم وضع المراقبة وحقن الحزم — وهي ميزات لا تتوفر في معظم محوّلات WiFi الاستهلاكية.

لكن هنا تكمن المشكلة: تفترض معظم أدلة تثبيت التعريفات أنك تستطيع الوصول إلى GitHub. إذا كنت في الصين، فهذا غير متاح. صُمّم هذا الدليل تحديداً للمستخدمين في الصين، باستخدام مرايا وموارد تعمل ضمن البنية التحتية لإنترنت الصين فقط.


مرجع سريع للطرازات
#

قبل أن نبدأ، دعنا نحدد طراز محوّل Alfa الذي بحوزتك والشريحة التي يستخدمها:

سلسلة AX (Wi-Fi 6 / 802.11ax)
#

الطرازالشريحةالتعريفالاستخدام الأمثل
AWUS036AXRealtek RTL8832BUrtl8832buالاستخدام العام، نطاق جيد
AWUS036AXMRealtek RTL8832BUrtl8832buتصميم مدمج
AWUS036AXMLRealtek RTL8832BUrtl8832buفائق الإحكام
AWUS036AXERRealtek RTL8832BUrtl8832buطاقة محسّنة

سلسلة AC (Wi-Fi 5 / 802.11ac)
#

الطرازالشريحةالتعريفالاستخدام الأمثل
AWUS036ACHRealtek RTL8812AU88XXauطاقة عالية، نطاق ممتاز
AWUS036ACMMediaTek MT7612Umt76x2uأفضل دعم VIF، تشغيل فوري
AWUS036ACSRealtek RTL8811AU8811auخيار اقتصادي

أيّ محوّل لديك؟
#

  1. انظر إلى الملصق الموجود على المحوّل
  2. تحقق من العلبة التي جاء فيها
  3. إذا اشتريته عبر الإنترنت، راجع سجل طلباتك

بمجرد معرفة طرازك، انتقل إلى القسم المناسب أدناه أو اتبع سير العمل العام.


قبل البدء: ما تحتاجه
#

تأكد من توفر هذه العناصر قبل البدء:

  1. محوّل Alfa USB WiFi — الطراز المناسب لاحتياجاتك
  2. كابل USB — الكابل المرفق في العلبة يؤدي الغرض
  3. هاب USB نشط (بمصدر طاقة خارجي) — ضروري عند استخدام Raspberry Pi
  4. اتصال إنترنت نشط — للوصول إلى المرايا المحلية في الصين
  5. صلاحيات Sudo — ستحتاج إلى صلاحيات المشرف لتثبيت التعريفات

وصّل المحوّل أولاً للتحقق من أن نظامك يتعرف عليه:

lsusb

ابحث عن معرّف مورّد محوّلك في الناتج:

  • محوّلات Alfa تظهر بالمعرّف 0e8d (MediaTek) أو 0bda (Realtek)
  • مثال: Bus 001 Device 003: ID 0e8d:7612 MediaTek Inc.
  • مثال: Bus 001 Device 003: ID 0bda:8812 Realtek Semiconductor Corp.

إذا رأيت المعرّف، فالمحوّل مُكتشَف. انتقل إلى قسم تثبيت التعريف أدناه.

إذا لم تره، جرّب منفذ USB مختلفاً، واستبدل الكابل، ثم أعد تشغيل lsusb.


اختر نظام التشغيل
#

انتقل إلى القسم المناسب لنظامك:

هل ثبّتَ التعريف بالفعل؟ انتقل مباشرةً إلى الأقسام المتقدمة:


مرجع المرايا المتاحة في الصين
#

تستخدم جميع الموارد في هذا الدليل هذه المرايا المتاحة من الصين:

الموردالرابطالاستخدام
تنزيلات Alfa الرسميةfiles.alfa.com.twحزم التعريفات والبرامج الثابتة
توثيق Alfawiki.alfa.com.twأدلة المنتجات، بالإنجليزية
مرآة جامعة تسينغهوا (清华大学)mirrors.tuna.tsinghua.edu.cnKali / Debian / Ubuntu
مرآة علي بابا السحابية (阿里云)mirrors.aliyun.comUbuntu (موصى بها)
مرآة USTC (中科大)mirrors.ustc.edu.cnKali (موصى بها)
مرآة هواوي السحابيةrepo.huaweicloud.comصور Kali ARM (احتياطية)
Gitee (بديل GitHub)gitee.comشفرة مصدر التعريفات

تثبيت Kali Linux
#

يأتي Kali Linux مع أدوات الشبكات اللاسلكية مثبتة مسبقاً. لا يحتاج تشغيل محوّلات Alfa إلا بضع خطوات بسيطة.

الخطوة 1: التبديل إلى مرآة صينية
#

افتح قائمة المصادر:

sudo nano /etc/apt/sources.list

استبدل كل المحتوى بما يلي:

deb http://mirrors.ustc.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free non-free-firmware

احفظ: Ctrl+O، ثم Enter، ثم Ctrl+X. حدّث قائمة الحزم:

sudo apt update

مرآة احتياطية: إذا كانت مرآة 中科大 (USTC) بطيئة، استخدم 清华 (Tsinghua): deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free non-free-firmware

الخطوة 2: تثبيت التعريف حسب الشريحة
#

سلسلة AX (RTL8832BU)
#

sudo apt install -y rtl8832bu-dkms

سلسلة AC - Realtek (RTL8812AU / RTL8811AU)
#

sudo apt install -y realtek-rtl88xxau-dkms

سلسلة AC - MediaTek (MT7612U)
#

تعريف MT7612U مدمج في نواة Kali. تحقق من تحميله:

lsmod | grep mt76

إذا رأيت mt76x2u، فقد انتهيت. إذا لم تره:

sudo modprobe mt76x2u

الخطوة 3: التحقق من تحميل التعريف
#

شغّل lsusb مرة أخرى. يجب أن يظهر محوّلك. ثم تحقق من الواجهات اللاسلكية:

iwconfig

ابحث عن wlan0 أو wlan1. إذا ظهرت الواجهة، فالتعريف يعمل.

الخطوة 4: تفعيل وضع المراقبة
#

أوقف العمليات المتعارضة:

sudo airmon-ng check kill

شغّل وضع المراقبة:

sudo airmon-ng start wlan0

تحقق من النتيجة:

iwconfig

ابحث عن wlan0mon مع Mode:Monitor. انتهيت!


تثبيت Ubuntu 22.04 / 24.04
#

الخطوة 1: التبديل إلى مرآة صينية
#

Ubuntu 24.04 (Noble)
#

sudo nano /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources

استبدل بما يلي:

Types: deb
URIs: http://mirrors.aliyun.com/ubuntu/
Suites: noble noble-updates noble-security
Components: main restricted universe multiverse
Signed-By: /usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg

احفظ بـ Ctrl+O، واخرج بـ Ctrl+X.

Ubuntu 22.04 (Jammy)
#

sudo nano /etc/apt/sources.list

استبدل بما يلي:

deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse

احفظ واخرج.

تحديث فهرس الحزم
#

sudo apt update

الخطوة 2: تثبيت متطلبات البناء
#

sudo apt install -y git dkms build-essential libelf-dev linux-headers-$(uname -r)

الخطوة 3: تثبيت التعريف
#

سلسلة AX (RTL8832BU)
#

استنسخ من Gitee:

git clone https://gitee.com/mirrors/rtl8832bu.git
cd rtl8832bu
make
sudo make install
sudo dkms add .
sudo dkms install rtl8832bu/5.9.6
sudo modprobe rtl8832bu

سلسلة AC - Realtek (RTL8812AU)
#

استنسخ من Gitee:

git clone https://gitee.com/mirrors/rtl8812au.git
cd rtl8812au
make
sudo make install
sudo dkms add .
sudo dkms install rtl8812au/$(cat VERSION)
sudo modprobe 88XXau

سلسلة AC - MediaTek (MT7612U)
#

التعريف مدمج في نواة Ubuntu. قم بتحميله:

sudo modprobe mt76x2u

الخطوة 4: تفعيل وضع المراقبة
#

sudo airmon-ng check kill
sudo airmon-ng start wlan0
iwconfig

ابحث عن wlan0mon مع Mode:Monitor.


تثبيت Debian 12 (Bookworm)
#

الخطوة 1: التبديل إلى مرآة صينية
#

sudo nano /etc/apt/sources.list

استبدل بما يلي:

deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/debian/ bookworm main contrib non-free non-free-firmware
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/debian/ bookworm-updates main contrib non-free non-free-firmware
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/debian-security bookworm-security main contrib non-free non-free-firmware

احفظ واخرج. حدّث الفهرس:

sudo apt update

الخطوة 2: تثبيت البرامج الثابتة غير المجانية
#

sudo apt install -y firmware-misc-nonfree

الخطوة 3: تثبيت متطلبات البناء
#

sudo apt install -y git dkms build-essential libelf-dev linux-headers-$(uname -r)

الخطوة 4: تثبيت التعريف
#

سلسلة AX (RTL8832BU)
#

git clone https://gitee.com/mirrors/rtl8832bu.git
cd rtl8832bu
make
sudo make install
sudo dkms add .
sudo dkms install rtl8832bu/5.9.6
sudo modprobe rtl8832bu

سلسلة AC - Realtek (RTL8812AU)
#

git clone https://gitee.com/mirrors/rtl8812au.git
cd rtl8812au
make
sudo make install
sudo dkms add .
sudo dkms install rtl8812au/$(cat VERSION)
sudo modprobe 88XXau

سلسلة AC - MediaTek (MT7612U)
#

sudo modprobe mt76x2u

الخطوة 5: تثبيت Aircrack-ng
#

sudo apt install -y aircrack-ng

الخطوة 6: تفعيل وضع المراقبة
#

sudo airmon-ng check kill
sudo airmon-ng start wlan0
iwconfig

ابحث عن wlan0mon مع Mode:Monitor.


تثبيت Raspberry Pi OS
#

تنبيه مهم: يستهلك AWUS036ACH نحو 500mW، ويستهلك AWUS036ACM نحو 400mW. استخدم دائماً هاباً USB بمصدر طاقة خارجي لمنع تعثّر Pi أو انهياره تحت الحمل.

الخطوة 1: تنزيل صورة Kali Linux ARM64
#

انتقل إلى: https://www.kali.org/get-kali/#kali-arm

اختر Raspberry Pi 4 (64-bit) أو Raspberry Pi 5 (64-bit). لا تستخدم الإصدار 32-bit — يُشترط استخدام 64-bit.

مرآة صينية: إذا كان kali.org بطيئاً، استخدم مرآة هواوي: https://repo.huaweicloud.com/kali-images/

الخطوة 2: كتابة الصورة على بطاقة MicroSD
#

تحقق من مسار بطاقة SD:

lsblk

اكتب الصورة (استبدل /dev/sdX بمسار بطاقتك الفعلي):

sudo dd if=kali-linux-2025.1-raspberry-pi-arm64.img of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fsync
sync

انتظر حتى يكتمل sync. شغّل Pi. بيانات الدخول الافتراضية: kali / kali.

الخطوة 3: التبديل إلى مرآة صينية
#

sudo nano /etc/apt/sources.list

استبدل بما يلي:

deb http://mirrors.ustc.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free non-free-firmware

احفظ وطبّق:

sudo apt update && sudo apt full-upgrade -y
sudo reboot

الخطوة 4: تثبيت التعريف
#

سلسلة AX (RTL8832BU)
#

sudo apt install -y rtl8832bu-dkms

سلسلة AC - Realtek (RTL8812AU)
#

sudo apt install -y realtek-rtl88xxau-dkms

سلسلة AC - MediaTek (MT7612U)
#

sudo modprobe mt76x2u

الخطوة 5: تفعيل وضع المراقبة
#

على Pi المزوّد بـ Wi-Fi مدمج، يظهر محوّل Alfa بالاسم wlan1:

iwconfig

ثم:

sudo airmon-ng check kill
sudo airmon-ng start wlan1
iwconfig

ابحث عن wlan1mon مع Mode:Monitor.


تفعيل وضع المراقبة على أي محوّل
#

بمجرد تثبيت التعريف، يصبح تفعيل وضع المراقبة سهلاً:

الخطوة 1: تحقق من اسم الواجهة
#

iwconfig

لاحظ ما إذا كانت الواجهة wlan0 أو wlan1.

الخطوة 2: أوقف العمليات المتعارضة
#

sudo airmon-ng check kill

الخطوة 3: شغّل وضع المراقبة
#

sudo airmon-ng start wlan0

استبدل wlan0 باسم واجهتك الفعلي إذا كانت مختلفة.

الخطوة 4: التحقق
#

iwconfig

ابحث عن واجهتك بلاحقة mon (مثل wlan0mon) مع Mode:Monitor.


اختبار حقن الحزم
#

يُثبت هذا أن محوّلك قادر على إرسال حزم مخصصة — وهو أمر أساسي لاختبار الشبكات اللاسلكية.

sudo aireplay-ng --test wlan0mon

نتيجة النجاح تبدو كالتالي:

Trying broadcast probe requests...
Injection is working!
Found 1 AP

إذا فشل الاختبار:

  • أعد تشغيل الجهاز وحاول مجدداً
  • تأكد أن لا عملية أخرى تمسك الواجهة (iwconfig)
  • اقترب من نقطة وصول WiFi لإجراء الاختبار
  • تأكد من استخدام wlan0mon وليس wlan0

دعم الواجهة الافتراضية (VIF)
#

تتيح الواجهة الافتراضية (VIF) تشغيل واجهات متعددة على محوّل واحد في آنٍ واحد. على سبيل المثال:

  • وضع Managed (wlan0) + وضع Monitor (mon0) في الوقت ذاته
  • التشغيل مع البقاء متصلاً بشبكة والتقاط حركة المرور في آنٍ واحد

أي المحوّلات تدعم VIF؟
#

الشريحةدعم VIFملاحظات
MT7612U (AWUS036ACM)✅ دعم أصلي كاملالخيار الأمثل لسير عمل VIF
RTL8812AU (AWUS036ACH)⚠️ محدودلا يمكن تشغيل managed + monitor في آنٍ واحد
RTL8832BU (سلسلة AX)⚠️ محدودراجع وثائق الطراز المحدد

إنشاء واجهة افتراضية (MT7612U)
#

إذا كنت تملك AWUS036ACM (MT7612U):

# إنشاء واجهة مراقبة مع إبقاء wlan0 في وضع managed
sudo iw dev wlan0 interface add mon0 type monitor
sudo ip link set mon0 up

تحقق من أن كلتا الواجهتين نشطتان:

iwconfig

يجب أن ترى:

  • wlan0 — وضع managed (متصل بنقطة الوصول)
  • mon0 — وضع monitor (يلتقط كل حركة المرور)

حالات الاستخدام
#

التقاط حركة المرور مع البقاء متصلاً:

sudo airodump-ng mon0

تواصل wlan0 عملها الطبيعي بينما تلتقط mon0 كل شيء.

نقطة وصول وهمية + مراقبة:

sudo iw dev wlan0 interface add ap0 type __ap
sudo iw dev wlan0 interface add mon0 type monitor
sudo ip link set ap0 up
sudo ip link set mon0 up

تمرير USB للأجهزة الافتراضية
#

هل تشغّل Linux داخل جهاز افتراضي (VM)؟ ستحتاج إلى تمرير محوّل USB إلى النظام الضيف.

VirtualBox
#

  1. أوقف تشغيل الجهاز الافتراضي
  2. انتقل إلى الإعدادات ← USB
  3. فعّل USB 3.0 (xHCI) Controller
  4. انقر + لإضافة فلتر USB
  5. اختر محوّل Alfa (المعرّف: 0bda:8812 أو 0e8d:7612)
  6. شغّل الجهاز الافتراضي

داخل الجهاز الافتراضي، شغّل lsusb للتأكيد، ثم اتبع خطوات Kali Linux أعلاه.

VMware Fusion (macOS) / VMware Workstation (Windows)
#

  1. شغّل الجهاز الافتراضي
  2. من القائمة: Virtual Machine → USB & Bluetooth
  3. ابحث عن محوّل Alfa وانقر Connect
  4. يظهر المحوّل داخل الجهاز الافتراضي

شغّل lsusb للتأكيد، ثم اتبع خطوات تثبيت التعريف.


استكشاف الأخطاء وإصلاحها
#

المشكلةالسبب المحتملالحل
lsusb لا يُظهر معرّف المحوّلكابل معطوب أو لا يوجد طاقةجرّب منفذ USB مختلفاً. استخدم هاب مزوّداً بطاقة على Pi.
modprobe يقول “Module not found”وحدات النواة مفقودةشغّل sudo apt install linux-modules-extra-$(uname -r)
التعريف يعمل لكن لا يمكن التبديل إلى وضع المراقبةNetworkManager يتدخلشغّل sudo airmon-ng check kill أولاً
وضع المراقبة يبدأ لكن لا يلتقط شيئاًواجهة أو قناة خاطئةشغّل iwconfig. اضبط القناة: iwconfig wlan0mon channel 6
فشل اختبار حقن الحزماستخدام واجهة خاطئةاستخدم wlan0mon وليس wlan0
فشل إنشاء VIFالتعريف لم يُحمَّل بالكاملافصل المحوّل وأعد توصيله، أو أعد تحميل الوحدة

الملحق: القائمة الكاملة لطرازات Alfa
#

الطرازالشريحةالتعريفمصدر المرآة الصينية
AWUS036ACHRTL8812AU88XXauGitee: mirrors/rtl8812au
AWUS036ACMMT7612Umt76x2uتعريف مدمج في النواة
AWUS036ACSRTL8811AU8811auGitee: mirrors/rtl8811au
AWUS036AXRTL8832BUrtl8832buGitee: mirrors/rtl8832bu
AWUS036AXMRTL8832BUrtl8832buGitee: mirrors/rtl8832bu
AWUS036AXMLRTL8832BUrtl8832buGitee: mirrors/rtl8832bu
AWUS036AXERRTL8832BUrtl8832buGitee: mirrors/rtl8832bu
AWUS036EACRTL8814AU8814auGitee: mirrors/rtl8814au

ملاحظات ختامية
#

يغطي هذا الدليل جميع محوّلات Alfa USB WiFi على جميع توزيعات Linux الرئيسية، باستخدام موارد متاحة من الصين فقط. يجب أن تكون الآن قادراً على:

✅ تثبيت تعريفات أي محوّل Alfa
✅ تفعيل وضع المراقبة على Kali وUbuntu وDebian أو Raspberry Pi
✅ اختبار حقن الحزم
✅ استخدام الواجهات الافتراضية (VIF) مع الطرازات الداعمة
✅ تمرير المحوّلات إلى الأجهزة الافتراضية

أسئلة أو مشكلات؟ راجع أدلة الطرازات المحددة في سلسلتنا، أو تواصل معنا على yupitek.com.


常見問題

هل أحتاج إلى VPN لتثبيت محولات Alfa WiFi في الصين؟

لا، يمكن إكمال كل شيء باستخدام المرايا المحلية مثل USTC و Alibaba Cloud و Tsinghua و Gitee.

ما أفضل محول Alfa لوضع المراقبة وحقن الحزم؟

AWUS036ACM بشريحة MT7612U، تعريفه مدمج في النواة ويدعم VIF بالكامل، هو الخيار الأفضل.

ما محولات Alfa التي تدعم WiFi 6؟

AWUS036AX و AWUS036AXER يستخدمان شريحة RTL8832BU ويدعمان WiFi 6، Ubuntu 24.04 يعمل فور التوصيل.

ما محولات Alfa التي تدعم WiFi 6E؟

AWUS036AXM و AWUS036AXML يستخدمان شريحة MT7921AUN ويدعمان WiFi 6E ثلاثي النطاق.

ما الذي يجب الانتباه إليه عند استخدام محولات Alfa على Raspberry Pi؟

استخدم موزع USB مزوداً بمصدر طاقة، وثبّت Kali ARM64 للحصول على أفضل دعم للتعريفات.

أدلة ذات صلة
#

هذا الدليل جزء من سلسلة دليل تثبيت Alfa في الصين:


آخر تحديث: 24 أبريل 2026

المراجع
#

  1. وثائق aircrack-ng الرسمية
  2. تعريف Linux Kernel mt76
  3. موقع ALFA Network الرسمي
  4. وثائق Kali Linux الرسمية
  5. مرايا Gitee للكود المصدري للتعريفات
alfa-china-install-guide - هذا المقال جزء من سلسلة.
جزء 9: هذه المقالة